• info@faithtodate.com
  • +852 2293 2628
  • Join US
Encouragement from Brother K to singles (Succeed in Dating)
(This page includes the photographic and scanned versions of the letter for easy reading)

Translation in English (original Chinese content) are as follows:

Since I started participating in FaithToDate Exclusive Date for 2, I’ve experienced both hope and disappointment. Financial struggles and health issues added to my challenges.

Despite past dating setbacks, one day, a colleague’s words inspired me to take the first step. With determination, I joined the Exclusive Date for 2, relying on God’s guidance. His teaching—‘Just believe, take action, and you will receive’—proved true in my life.

Now, I’m dating a sister, all because of God’s blessing.
The long-awaited desire has been fulfilled because I didn’t give up on myself. I understand that getting to know someone isn’t easy, I encourage all of you don’t give up; God will provide the right partner. Have faith!

< Original Text >

謝謝C弟兄來信, 原文如下:
我由開始接觸香港單身基督徒約會,我就有點希望,但亦有點失望,原因是我當時經濟的問題,同時間,因身體問題,甚至以前拍拖不愉快的經驗,令我有點退縮。

某一日,在公司聽到一位同事講了一句說話,令我突然醒吾到,雖然唔知道的結果如何,但有行出第一步,怎樣的結果都有給一個機會自己。當時我就下定決心,就參與這個單身基督徒約會;我好感激上帝的帶領,上帝一直知道我的需要。我一直繼續禱告交代上帝,加上上帝不斷教導我要捉緊牠說話:『只要信,不要問,行,就必得』,這句說話已實現在我身上,最重要放低一切顧慮的事,上帝一定會為我開路。

我現在同一位姊妹開始拍拖,全因為上帝的祝福。我一直期望的事已成就了,因為我沒有放棄自己,我知道認識一位姊妹的路程並不容易,所以我透過單身基督徒約會的幫助,各位弟兄姊妹唔好放棄,我知道你同我都是罪人,會不會因為罪帶來很多遺憾、不安;記住上帝一早用自己的身體,以及血救贖了我們,所以一生的罪都得赦免。

我鼓勵單身的弟兄姊妹,請你們行出第一步,唔放棄,上帝一定賜給你一個最好的配偶,我亦知道從過程中需要等待,等的時間會有一定的難受,但只要信,就一定得著了。

(All glory to the Lord)


Top Down